Catholic b-day greetings in Latin: how it's done...

This one, too, brought joy:

Ex corde tibi gratulor, care Johannes Paule amice, ob diem natalem tuum.

S. Francisca Romana intercedat pro te apud Dominum.

Decadam Ss.mi Rosarii oravi pro te.

And another one, too:

Felicem natalem tibi!